PRESSEKIT
Photo : Fred Courtois, libre de droits
Photograph : Fred Courtois, photos libre de droits
Photograph : Fred Courtois, photos libre de droits
Photo : Fred Courtois, libre de droits
EPK
La chanteuse germano-néerlandaise Marijke Jaehrling est l’artiste pluridisciplinaire par excellence ! Comédienne, prof de chant, parolière, compositrice, arrangeur, scénographe, elle est à l’origine de plusieurs créations théâtrales et musicales. Avec une gamme vocale de plus de quatre octaves, devenir chanteuse s’impose à Marijke Jaehrling comme une évidence dès l’enfance. Très jeune, elle s’oriente vers le jazz, passion dont elle hérite de son père dont la discothèque recèle des pépites du genre : John Coltrane, Herbie Hancock, Miles Davis, Champion Jack Dupree, Janis Joplin mais aussi JS Bach, Franz Schubert, Maria Callas, Kathleen Ferrier…
Après être passée par les Beaux-Arts et la littérature, elle suit une formation de comédienne et pour le chant avec notamment Diethra Bishop (Hilversum, NL), Fay Victor à New York ainsi que le contre-ténor Oliver May (Allemagne), ce qui rapidement la conduit vers des rôles de chanteuses dans diverses comédies musicales, notamment de 2012 à 2016, dans la pièce de théâtre « Billie's Blues » dans laquelle elle incarne Billie Holiday pour le West Side Theatre (Darmstadt/Allemagne). Son immersion jazzistique s’affirme, en témoignent ses diverses collaborations et projets.
À l'occasion de ce qui serait le 110e anniversaire en 2025 de Billie Holiday, la chanteuse de jazz germano-néerlandaise Marijke Jaehrling lui rend un vibrant hommage via son nouvel album : « Portrait of a Lady » trace un portrait musical multicouche de Billie Holiday, entre désir d'amour et volonté de suivre radicalement sa propre voie. Dans cet album, Marijke reprend les thèmes les plus marquants de la vie courte de « Lady Day » une femme forte qui, en tant qu'Afro-Américaine, qui a eu le courage de jeter le grand « Strange Fruit », vibrant réquisitoire contre le racisme, à la face de l’humanité. »
I« Dès lors, Billie Holiday m'a collé à la peau. J'ai voulu m'immerger au plus profond de tout ce qui a constitué sa vie, sans passer par les clichées. J'ai donc choisi une formation intimiste avec mes compagnons musicaux de longue durée, sans batterie, afin de laisser le champ libre au timbre multifacettes de ma voix et aux qualités sonores des instruments. Sur mon album « Portrait of a Lady - The Billie Holiday Story » j'ai écrit les arrangements des principaux titres de Billie Holiday tels que « Strange Fruit », « Lover Man » God bless the child » mais aussi de ses adaptations comme "All of me" qui est un morceau d'une comédie musicale qu'elle avait, de par son interprétation, transformé en standard de jazz. Pour faire le pont à l'actualité j'ai écrit le titre inédit « Lampedusa », un clin d'œil funeste au racisme dont a souffert Billie Holiday. Il n'a pas du tout disparu, il a simplement changé de forme"
`Eloge de Lionel Eskenazy, Les ètoiles du Jazz, juin 2025:
"Une bonne surprise ! C'est tellement difficile de reprendre le répertoire de Billie Holiday sans tomber dans un mimétisme et un maniérisme mal venu...Marijke Jaehrling s'en sort très bien et choisi un beau florilège des chansons interprétées par Billie. Elle est entourée d'un excellent groupe (sax, piano, contrebasse)où l'absence de batterie amène un côté aérien et léger à ces superbes chansons."
Pressequotes
"Portrait of a Lady" concerts Germany
“An evening you won't soon forget! Lover Man', 'Lady Sings the Blues', 'All of me' - she lays out the songs like shimmering pearls before her audience. Marijke Jaehrling sings the famous and lesser-known songs, sometimes cool, sometimes provocative, or with passion, such as Billie Holiday's worldwide hit from 1939, “Strange Fruit”. once again demonstrating her respectable vocal range”
Starkenburger Echo, Sigrid Jahn
“Marijke Jaehrling offers not only her voice but also her soul to classic numbers like “That Ole Devil Called Love” or “Them There Eyes”. She brings both melancholic ballads and livelier numbers to life, thanks to her great voice and acting skills”
Rhein-Main -Spitze, Sergio Presta
“Vocally and musically a mature success, accompanied by this jazz trio who, with great sensitivity, add the necessary grain of swing”
Radio HR2, Martin Grunenberg
“A grandiose celebration of melancholy”. Main Echo, Jan Stich
“Marijke Jährling sings in her very unique way, with great emotion and sensitivity, sometimes fragile, sometimes lascivious, cool, relaxed or with vibrato...”
Jazzpages, Klaus Mümpfer
"Bonjour Liberté" 2024 ACEL, Paris
​
"This is really, really good! It's a great arrangement, it's well recorded. It gives me goose bumps"
Alf Haubitz, Radio HR2
"Supported by the elastic, swinging spirit of the combo, Marijke Jaehrling has made a dozen works by Kurt Tucholsky and Kurt Weill her own, switching deftly between jazz, chanson and cabaret, with great care and empathy. Marijke sings the pieces with a sonorous, unpretentious voice, as an authentic signal of tolerance and freedom."
Tobias Böcker, Jazzpodium
"Spheres of Monk" 2017 Dot Time Records, NewYork
​
​
"Sounds great, Lady. Excellence" Th. Monk III, son of the legend
​
„georgeous… (she has) a knack for original arrangements… that she ads her own lyrics to some songs is another advantage of the album that’s compilated with care” Jazzthing
„Dignified! Jährling sings the often complicated melodic lines with a nonchalant matter of course. … … she takes the cake of originality!
Jazzthetic
"The artist's concept is absolutely exceptional in the world of jazz. Marijke Jaehrling approaches the highly complex piano compositions of the jazz legend in such a way as to result in sophisticated arrangements for voice, piano, double bass, drums and saxophone/clarinette, which in every detail make proof of the exceptional craftsmanship of Marijke Jaehrling, who also wrote her own lyrics for several of the songs, also in German and even French. Jaehrling's extremely agile voice is rich and varied, with a gentle warmth in the lower register and a sovereign maturity in the midrange and high notes with the lightness of a young girl. She has a natural agility that she displayed brilliantly in scats and vocalizations, as well as in the extreme ranges of Monk's songs."
Wormser Zeitung, Viktoria Selbert
"This is quite fancy“
Radio HR 2, Jazz Now
“It’s said about Monk, that he has developed a unique sense of ‘playing the right thing at the right moment’. Similarly, Marijke Jährling & Band succeeds in transmitting Monks musical vocabulary to a modern quintet and to transfer it, in addition, to a voice,this is almost bold. Great applause with the full crowd in"
Ulfert Goeman, Darmstädter Echo
​
“An exciting experiment with fascinating arrangements” Bettina Bergstedt, Allgemeine Zeitung
​
​
​